-
{RO} Igiena asasinului – Amelie Nothomb
1. “Un romancier e o persoană care pune întrebările, nu care le dă răspuns.” 2. “Dacă un scriitor reuşeşte să fie atât de pasionat în legătură cu subiectul ăsta [să vorbească despre propriile romane], atunci nu-s decât două posibilităţi: fie repetă cu glas tare ce-a scris în cartea lui şi atunci e un papagal; fie explică nişte chestii interesante despre care n-a vorbit acolo, caz în care cartea e ratată pentru că nu izbuteşte să spună totul.” 3. “Femeile sunt nişte victime deosebit de pernicioase întrucât îşi cad victime mai cu seamă lor înşieşi, adică celorlalte femei. Dacă vrei să cunoşti drojdia sentimentelor omeneşti, cercetează sentimentele pe care le nutresc…
-
{EN} Istanbul, Memories of a city – Orhan Pamuk
1. “Conrad, Nabokov, Naipaul – these are writers known for having managed to migrate between languages, cultures, countries, continents, even civilizations. Their imagination were fed by exile, a nourishment drawn not through roots, but through rootlessness; mine, however, requires that I stay in the same city, on the same street, in the same house, gazing at the same view. Istanbul’s fate is my fate: I am attached to this city because it has made me who I am.” 2. “I’ve accepted the city into which I was born in the same way I’ve accepted my body (much as I would have preferred to be more handsome and better built) and…
-
{RO} Craciunul de la Silvestri – Ionel Teodoreanu
1. “Destinul fiecarui om e si o fericire si o pedeapsa.La unii precumpaneste pedeapsa,la altii fericirea.Totuna.tot acolo ajungi,regretand ca s-a sfarsit asa de curand sau regretand ca nu s-a sfarsit mai repede.Tot nemultumiri,tot zbucium, tot dezechilibru.fiecare e trimes prin viata la destinatie,impachetat intr-un destin impermeabil.” 2. “Fericirea era in urma,ca intotdeauna.te stringa si n-o auzi.Te cheama si n-o vezi.Treci pe langa ea si n-o cunosti.” 3. “Căsătoria în primul rând e un pat comun.” 4. “Dacă eşti om sensibil, te sinucizi, dacă esti om însurat, dormi, şi dacă eşti om sadea, petreci.” 5. “Iubirea nu e o stare de luciditate, ci tocmai o renunţare la luciditate, un interimat al inimii.”…
-
{RO} Dama cu camelii – Alexandre Dumas fiul
1. “Iubirea e cea mai sublimă copilărie.” 2. “Femeile sunt fără inimă cu oamenii pe care îi iubesc.” 3. “O copilărie îţi produce adesea bucurie şi e un lucru răutăcios să distrugi bucuria aceasta, când, lăsând-o să dăinuiască, ai putea să mai faci fericit pe cel ce-o are.” 4. “A fi iubit de o fată nevinovată, a-i descoperi pentru prima dată misterul curios al iubirii, desigur, este o mare fericire, dar în acelaşi timp, e şi lucrul cel mai lucru. A câştiga o inimă neobişnuită cu astfel de atacuri, e ca şi cum ai intra într-un oraş deschis şi fără garnizoană. Educaţia, sentimentul datoriei şi familia sunt nişte santinele foarte…
-
{RO} Sexus – Henry Miller
1. “Creatura irezistibilă de sex opus e un monstru care parcurge procesul de a deveni o floare. Frumuseţea feminină e o neîncetată creaţie, o neîncetată revoluţie în jurul unui defect (adeseori imaginar) care face ca întreaga făptură să se rotească în direcţia cerului.” 2. “Orice om care se consideră înfrânt, deznădăjduit, secătuit de resurse, să se molipsească de curaj de la mine. Aveam un condei care zgâria, o sticlă de cerneală şi hârtie – singurele mele arme. Şi am turnat tot ce mi-a trecut prin cap, fie că avea sens sau nu. Îmi spuneam iar şi iar că dacă un bărbat ca mine iubeşte, din toată inima lui, o femeie,…
-
{RO} Vraciul. Profesorul Wilczur – Tadeusz Dolega Mostowicz
1. “Fiindca fericirea dureaza atat cat omul stie s-o pretuiasca cum se cuvine.Iar omul pretuieste numai ce se obtine greu.” 2. “-Te-am indragit pentru ca esti prost,imparate. Wilczur zambi. -Prost…repeta. -Da.In vremurile de astazi,cand mintea exista numai pentru a face rau,ce este prostia daca nu cel mai de pret bun?Si ce este binele daca nu intelepciune? Viata devine un paradox.Atunci poate intelept e si faptul ca tu,carissime,traiesti pentru a aduce fericire altora.” 3. “-Tu traiesti pentru altii,altii pentru ei insisi,numai eu nu stiu pentru cine si pentru ce traiesc…De ani de zile caut raspunsul,il caut pe fundul fiecarei sticle. si nu-l gasesc…Se vede ca nu nimeresc sticla potrivita.Dar nu-ti fie…
-
{RO} Pe culmile disperarii – Emil Cioran
1. “As vrea sa izbucnesc intr-o explozie radicala cu tot ce am in mine, cu toata energia si cu toate continuturile, sa curg, sa ma descompun si intr-o expresie nemijlocita, distrugerea mea sa fie opera mea, creatia, inspiratia mea. Sa ma realizez in distrugere, sa cresc in cea mai nebuna avantare pana dincolo de margini, si moartea mea sa fie triumful meu. As vrea sa ma topesc in lumea si lumea in mine, sa nastem in nebunia noastra un vis apocaliptic, straniu ca toate viziunile de sfarsit si magnific asemenea marilor crepuscule. Din tesatura visului nostru sa creasca splendori enigmatice si umbre cuceritoare, forme ciudate si adancimi halucinante. Un joc…
-
{RO} Regina Margot – Alexandre Dumas
1. “O, ce plăcut e să-ţi odihneşti mintea cu ajutorul inimii, nu-i aşa? Şi apoi, după nebunie, să zâmbeşti!” 2. “Când iubeşti cu adevărat, trebuie să iubeşti până la moarte!” 3. “Nenorocită viaţă! Mereu lucruri neobişnuite, niciodată pământ sigur sub picioare! Când te bălăceşti în apă până la gât, când pluteşti deasupra norilor! La mijloc, niciodată!” 4. “Cheia enigmei pe care o caută de trei mii de ani încoace toţi filozofii lumii: să nu întrebi niciodată o femeie de ce iubeşte; mulţumeşte-te să o întrebi:’Mă iubeşti?’ ” 5. “Nimic nu le scapă muribunzilor din ce gândesc despre ei cei din jurul lor.” 6. “Noi, femeile, suntem atât de păgâne, că…
-
{RO} Panza de paianjen – Cella Serghi
1. “Tu ai atata sensibilitate ! Nu-ntelegi ca merita sa traiesti pentru ca sa vezi cum cad frunzele si cum apar mugurii, pentru o zi in care e soare, pentru alta in care ploua ?” 2. “Intre privirile si buzele lor nu mai era loc pentru nici o intrebare, nici un gand, nici o teama. Toata viata am aspirat sa iubesc o fiinta cu o dragoste absoluta, echivaland cu credinta care transcende ratiunea din care s-a nascut si care exista apoi din propria ei viata. Actul dragostei nu devine un deliciu senzual, ci un extaz, care face sa dispara diferenta intre doua fiinte. Amantii care cunosc asta intalnesc echivalentul mortii…
-
{RO} Roșu și Negru – Stendhal
1. “Ți se pare că un om are merite? Pune-i piedici la tot ce năzuiește, la tot ce face. Dacă meritul lui e real, va ști să înfrângă sau să ocolească piedicile.” 2. “Politica e un bolovan legat de gâtul libertății, un bolovan care în mai puțin de șase luni o îneacă.” 3. “Printre lucrurile caste, politica e ca un foc de pistol tras în mijlocul unui concert.” Contribuitor: Nina