(Actul III, Scena 4) 1. DON RODRIGO Fac ce doreşti, dar totuşi nu părăsesc dorinţa Ca însăţi tu, Ximenă, să-mi împlineşti sentinţa. Căci oricât mi-eşti de dragă, un laş nu pot să fiu. Ca să reneg vreodată chemarea mea de fiu. Pe tatăl meu căzuse o groaznică ruşine Ce mă privea-n aceeaşi măsură şi pe mine. Ştii ce-nsemnează-o palmă pentru un om cinstit. Am căutat să aflu făptaşul, l-am găsit, Am răzbunat onoarea-mi şi pe iubitu-mi tată. Şi dac-ar fi nevoie, aş face-o înc-o dată. Nu crede că iubirea-mi n-a dus o luptă grea Cu tatăl meu şi-n urmă chiar împotriva mea. O, judecă-i puterea: aflând c-am fost în stare…