-
{RO} Copilul divin – Pascal Bruckner
1. „Frica nu ucide, te impiedica sa traiesti”. 2. „Noua luni de lafaiala nu se mai recuprezeaza si iti creaza obiceiuri proaste pentru toata viata.” 3. „Faptul ca un barbat se fofileaza in ea asemeni unui hot, ca o zdrobeste sub trupul sau gol, ii sufla un urechi si profita de aceste diversiuni pentru a-i depune in pantece o mica amintire cleioasa care, mai tarziu ar fi ocupat un loc considerabil, acest fapt asadar o dezgusta mai mult decat orice.” 4. „Tine minte un lucru, noi suntem supravietuitorii unui macel pentru ca doar tu si cu mine eram demni sa traim.” 5. „A trai inseamna a muri putin in fiecare…
-
{RO} Thais – Anatole France
1. „Nimic nu e in sine cinstit sau rusinos, drept sau nedrept, placut sau dureros, bun sau rau. Singura parerea noastra da lucrurilor o insusire sau alta, asa cum sarea da gust bucatelor.” 2. „ Oamenii, mi-am spus in sinea mea, sufera pentru ca nu pot avea ceea ce cred ei ca este binele sau pentru ca se tem sa nu piarda ceea ce au, sau pentru ca indura ceea ce cred ei ca este un rau. Inlaturati orice asemenea credinta si toate relele vor disparea.” 3. „Parerea mea e ca nu trebuie sa ai nici o parere. Traiesc ferit de tulburari cu conditia sa traiesc fara dorinte.” 4. „Dar…
-
{EN} Girls of Riyadh – Rajaa Al Sanie
1. “Can a woman love a man for whom she has lost respect? How many love stories like mine ended after years, in a single night, because the woman suddenly saw the man for what he was? Men don’t necessarily love the one they respect and women are the opposite. They respect only the ones they love. “ 2. “Michelle had decided that today she would announce her victory over all men (…) swirling around the dance floor on the day her true love married someone else. If she had any tears to shed this evening, they should be for that poor bride whom circumstances would unite tonight, and all…
-
{RO} Crima si pedeapsa – Feodor Mihailovici Dostoievski
1. „Totul, totul e in mainile omului si el lasa totul sa ii scape numai si numai din pricina lasitatii… asta este o axioma… Sunt curios sa stiu: de ce anume se tem mai tare oamenii? Sa faca un pas nou, sa rosteasca un cuvant nou, nemairostit, de asta se tem ei mai tare!…” 2. „ Dar mizeria, stimate domn, mizeria este un viciu. In saracie mai pastram inca nobletea sentimentelor innascute. In mizerie insa, nu le mai pastreaza nimeni si niciodata. In mizerie, omul nici nu este macar alungat din societatea umana cu batul, ci maturat cu tarnul, ca sa fie si mai umilitor. Si pe buna dreptate, fiindca…