• Italo Calvino

    {RO} Palomar – Italo Calvino

    1. „Pentru contemplare e nevoie de un temperament pe potriva, o stare sufleteasca potrivita si un concurs de imprejurari exterioare potrivite.” 2. „Povara moarta a unei traditii de proaste moravuri refuza pretuirea la justa lor valoare a celor mai luminoase intentii.” 3. „Ce mai inseamna erosul, daca in locul pielii se afla niste placi de os si solzi cornosi? Dar si ceea ce noi numim eros nu e cumva un program al masinilor noastre corporale, mai complicat prin aceea ca memoria colecteaza mesajele fiecarei celule de epiderma, ale fiecarei molecule de tesut si le multiplica, asortandu-le cu impulsurile transmise de vaz si cu cele trezite de imaginatie?” 4. „Erosul este…

  • Per Olof Ekström

    {RO} N-a dansat decat o vara – Per Olof Ekström

    1. „Viata moderna ucide basmele, nu ramane decat proza cotidianului. Doar mici, neinsemnate intamplari se mai pot impotrivi acestui curent general.” 2. „O intamplare nu se transforme niciodata pe loc, in basm. Basmele se formeaza cu timpul – uiti ce a fost urat si iti amintesti numai lucrurile frumoase.” 3. „Cel ce tace un timp are, apoi, mai multe de spus.” 4. „Timpul raspunde la toate intrebarile care cer raspunsuri.” 5. „Dar unul ca mine si ca tine nu e facut sa scurme in noroi. Suntem pasari create pentru a zbura sus. Tie nu ti-a taiat inca nimeni aripile. Pentru tine important e un singur lucru: sa zbori! Niciodata nu…